Brīvprātīgs paziņojums par iepirkuma rezultātiem

Paziņojuma identifikators

11678882-e0cf-4124-a1de-efb0d34b0fda

Procedūras juridiskais pamats

Publisko iepirkumu likuma virssliekšņa procedūra

Paziņojuma tips

Brīvprātīgs paziņojums par iepirkuma rezultātiem

Veidlapas tips

Rezultāts

Procedūras identifikators

c8c3be99-785d-4c8d-88c2-e976db58ded8

Paziņojuma oficiālā valoda

latviešu valoda

Norādiet tiešās piešķiršanas pamatojumu

būvdarbus/preces/pakalpojumus var nodrošināt tikai konkrēts pretendents tehnisku iemeslu dēļ

Norādiet tiešās piešķiršanas pamatojuma skaidrojumu

Pretendents pieiedāvātā mašīntulkošanas platforma, kura ir izvietota Iekšlietu ministrijas Informācijas centra infrastruktūrā ir vienīgais šāda veida risinājums, kurā ir integrēts vienkāršots Tilde tiešsaistes CAT (Computer assisted translation) rīks, kas ikvienam lietotājam ļauj izmantot efektīvu darbplūsmu, tulkojot un rediģējot dokumentus.

Organizācijas nosaukums

Korupcijas novēršanas un apkarošanas birojs

Organizācijas identifikators

90001427791

Organizācijas valsts

Latvija

Organizācijas valsts apakšiedalījums

LV006

Organizācijas pilsēta

Rīga

Organizācijas pasta indekss

LV-1010

Organizācijas iela

Rīga, Citadeles iela 1

Organizācijas interneta adrese

https://www.knab.gov.lv

Pircēja profila URL

https://www.eis.gov.lv/EKEIS/Supplier/Organizer/293

Pircēja juridiskais tips

Valsts iestāde

Iestādes darbība

Sabiedriskā kārtība un drošība

Organizācijas kontaktpunkts

Korupcijas novēršanas un apkarošanas birojs, knab@knab.gov.lv, +37167356161

Iestādes loma

Pircējs

Iepirkuma identifikācijas numurs

KNAB2025/23

Procedūras tips

Sarunu procedūra

Iepirkuma nosaukums

“Par mašīntulkošanas platformas “Endzelīns” licences iegādi”

Iepirkuma apraksts

Pasūtītājs vēlas iegādāties vienu LR Iekšlietu ministrijas Informācijas centra infrastruktūrā izmitinātas mašīntulkošanas platformas “Endzelīns” licenci. Piegādātājam jānodrošina Pasūtītājam mašīntulkošanas platformas “Endzelīns” izmantošanas tiesības un tehniskā atbalsta pakalpojumus 12 (divpadsmit) mēnešus, no līguma parakstīšanas.

Pamatveids

būvdarbi

piegādes

pakalpojumi

CPV galvenais kods

72268000-1

Daļas

Iepirkums ir sadalīts daļās

Jā

Nē

Vai uz iepirkumu attiecas GPA?

Uz iepirkumu attiecas Nolīgums par valsts iepirkumu

Jā

Nē

Vērtēšanas kritēriji

Tips	Nosaukums	Apraksts	Algoritms	Vērtība
Kvalitāte	Atbilstība tehniskās specifikācijas prasībām	Atbilstība tehniskās specifikācijas prasībām	Precīzs punktu skaits	100

Informācija par līgumu

Līguma izpildes vieta

Pasūtītāja adrese

Cita vieta vai adrese

Nav precīzi noteikta

Rīga, Citadeles iela 1, Rīga, LV-1010, LV006, Latvija

ES fondi

Norādiet, vai iepirkums tiek finansēts no Eiropas Savienības fondiem

Jā

Nē

Lēmuma datums

25/07/2025

Līgumi

Vispārīgā vienošanās

Vispārīgā vienošanās netiek slēgta

Vispārīgā vienošanās bez konkursa atsākšanas

Vispārīgā vienošanās ar konkursa atsākšanu

Vispārīgā vienošanās ar daļēju konkursa atsākšanu

Pircēju saraksts

Nosaukums	Reģistrācijas numurs
Korupcijas novēršanas un apkarošanas birojs	90001427791

Organizācijas nosaukums

Korupcijas novēršanas un apkarošanas birojs

Organizācijas identifikators (reģistrācijas numurs)

90001427791

Organizācijas interneta adrese

https://www.knab.gov.lv

Pircēja profila URL

https://www.eis.gov.lv/EKEIS/Supplier/Organizer/293

Pircēja juridiskais tips

Valsts iestāde

Iestādes darbība

Sabiedriskā kārtība un drošība

Organizācijas kontaktpunkts

Korupcijas novēršanas un apkarošanas birojs, knab@knab.gov.lv, +37167356161

Organizācijas adrese

Organizācijas valsts

LVA

Organizācijas valsts apakšiedalījums

LV00A

Organizācijas pilsēta

Rīga

Organizācijas iela

Rīga, Citadeles iela 1

Organizācijas pasta indekss

LV-1010

Lēmuma nosaukums

25.07.2025. Noslēguma protokols Nr.7

Lēmuma identifikators

25.07.2025. Noslēguma protokols Nr.7

Uzvarētāji

Uzvarētāja veids

Uzvarētājs ir viena persona

Uzvarētājs ir ekonomikas dalībnieku grupa

Valsts	Reģistrācijas numurs	Nosaukums
Latvija	40003027238	Sabiedrība ar ierobežotu atbildību "TILDE"

Uzvarētāja valsts

Latvija

Uzvarētāja valsts administratīvi-teritoriāla vienība

Rīga

Vai uzvarētājs ir fiziska persona

Jā

Nē

Uzvarētāja reģistrācijas Nr.

40003027238

Uzvarētāja nosaukums

Sabiedrība ar ierobežotu atbildību "TILDE"

Iela

Vienības gatve 75A

Pilsēta

Rīga

Pasta indekss

LV-1004

Kontaktpunkts

Arturs.Vasilevskis@tilde.com

Uzvarētāja tīmekļvietnes adrese

https://www.tilde.ai

Uzvarētāja lielums

Vidējais uzņēmums

Apakšuzņēmēju piesaiste

Jā

Nē

Piedāvājuma vērtība, ieskaitot iespējas un pārjaunojumus

15000 EUR

Piedāvājums ir variants

Jā

Nē

Pārskatīšanas termiņa apraksts

Iesniegums iesniedzams Iepirkumu uzraudzības birojam 10 dienu laikā pēc šī paziņojuma publicēšanas Iepirkumu uzraudzības biroja tīmekļvietnē vai Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī

Pārskatīšanas iestāde

Organizācijas loma

Pārskatīšanas organizācija

Organizācijas nosaukums

Iepirkumu uzraudzības birojs

Organizācijas identifikators

90001263305

Organizācijas valsts apakšiedalījums

LV006

Organizācijas valsts

Latvija

Organizācijas interneta adrese

https://www.iub.gov.lv

Organizācijas iela

Smilšu iela 1

Organizācijas pilsēta

Rīga

Organizācijas pasta indekss

LV-1919

Organizācijas kontaktpunkts

Juridiskais departaments, pasts@iub.gov.lv, +37122416641

Cita informācija

28.07.2025.noslēgtā līguma identifikators Nr.KNAB1.50-2/50