Paziņojums par līgumu

Publicēts: 22/10/2026
Nosūtīts publicēšanai ESOV: 21/10/2026

Tulkošanas pakalpojumu nodrošināšana Tieslietu ministrijai, Valsts valodas centram, Valsts probācijas dienestam un Uzturlīdzekļu garantiju fonda administrācijai

Pasūtītājs: Tieslietu ministrija
(90000070045)
Iepirkuma ID: TM 2026/19
Procedūras tips: Atklāts konkurss
Iepirkuma veids: pakalpojumi
Iepirkuma dokumenti: Apskatīt
Iesniegšanas termiņš: 27/11/2026

Paziņojuma veids

Paziņojuma identifikators
18f1ce86-1e82-40bc-8a1e-73c511493383
Procedūras juridiskais pamats
Publisko iepirkumu likuma virssliekšņa procedūra
Paziņojuma tips
Paziņojums par līgumu
Veidlapas tips
Konkurss
Procedūras identifikators
dd548dff-9133-445a-b0fd-6f8384e572c4
Paziņojuma oficiālā valoda
latviešu valoda

Pasūtītājs

Nosaukums
Tieslietu ministrija
Reģistrācijas numurs
90000070045
Valsts
Latvija
Valsts apakšiedalījums
LV00A
Pilsēta
Rīga
Pasta indekss
LV-1536
Iela
Brīvības bulvāris 36
Interneta adrese
http://www.tm.gov.lv
Pircēja profila adrese
https://www.eis.gov.lv/EKEIS/Supplier/Organizer/313
Pircēja juridiskais tips
Ministrija
Iestādes darbība
Sabiedriskā kārtība un drošība
Kontaktpunkts
Tieslietu ministrija, pasts@tm.gov.lv, +37167036802
Iestādes loma
Centralizēto iepirkumu struktūra, kas piešķir publiskā iepirkuma līgumus vai slēdz pamatnolīgumus par citiem pircējiem paredzētiem būvdarbiem, piegādēm vai pakalpojumiem

Procedūra

Iepirkuma identifikācijas Nr.
TM 2026/19
Dinamiskā iepirkumu sistēma
Nav
Procedūras tips
Atklāts konkurss
Iepriekšējās plānošanas paziņojumi
30/09/2026
Tulkošanas pakalpojumu nodrošināšana Tieslietu ministrijai, Valsts valodas centram, Valsts probācijas dienestam un Uzturlīdzekļu garantiju fonda administrācijai
Plānošana
Piemērota paātrināta procedūra steidzamības dēļ
Nē
Iesniegšana ir elektroniska
Iesniegšana EIS

Iepirkuma dati

Iepirkuma nosaukums
Tulkošanas pakalpojumu nodrošināšana Tieslietu ministrijai, Valsts valodas centram, Valsts probācijas dienestam un Uzturlīdzekļu garantiju fonda administrācijai
Iepirkuma priekšmeta apraksts
Tulkošanas pakalpojumu nodrošināšana Tieslietu ministrijai, Valsts valodas centram, Valsts probācijas dienestam un Uzturlīdzekļu garantiju fonda administrācijai
Pamatveids
pakalpojumi
CPV kods
79530000-8
79540000-1
Iepirkums ir sadalīts daļās
Jā
Piedāvājums jāiesniedz par visām daļām
Nē
Maksimālais daļu skaits, par kuru atļauts iesniegt piedāvājumus
13
Maksimālais daļu skaits, par kādu tiks slēgts līgums ar vienu pretendentu
13
Uz iepirkumu attiecas Nolīgums par valsts iepirkumu
Jā
Izslēgšanas iemesli - avots
Iepirkuma procedūras dokumenti

Iepirkuma priekšmeta detalizācija

Visas daļas
Iepirkuma daļas nosaukums
Tulkošanas pakalpojumu nodrošināšana Tieslietu ministrijas vajadzībām (1.daļa)
Vispārīgā vienošanās
Vispārīgā vienošanās bez konkursa atsākšanas
Noteikts vispārīgās vienošanās dalībnieku maksimālais skaits
Jā
Vispārīgās vienošanās dalībnieku maksimālais skaits
1
Vispārīgās vienošanās pircēji
Izvēlētie pircēji
Pircējs
Tieslietu ministrija 90000070045
Paredzēts izmantot elektronisko izsoli
Nē
Paredzamā līgumcena
57851.24 EUR
Piedāvājumu iesniegšanas termiņš
27/11/2026 10:00
Piedāvājumu atvēršanas laiks
27/11/2026 14:00
Piedāvājumu atvēršanas vieta
Elektronisko iepirkumu sistēma
Atlases kritēriji - avots
Iepirkuma procedūras dokumenti
Paredzētas iespējas
Nē
Paredzēti atkārtojumi
Nē
Rezervēta dalība
Dalība nav rezervēta
Nepieciešama drošības pielaide
Nē
Vērtēšanas kritēriji
Tips Nosaukums Apraksts Algoritms Vērtība
Izmaksas Kritērijs C1 Atbilstoši nolikuma 6.17.2. apakšpunkta prasībām Precīzs punktu skaits 65
Izmaksas Kritērijs C2 Atbilstoši nolikuma 6.17.2. apakšpunkta prasībām Precīzs punktu skaits 20
Izmaksas Kritērijs C3 Atbilstoši nolikuma 6.17.2. apakšpunkta prasībām Precīzs punktu skaits 10
Izmaksas Kritērijs C4 Atbilstoši nolikuma 6.17.2. apakšpunkta prasībām Precīzs punktu skaits 5
Līguma izpildes vieta
Brīvības bulvāris 36, Rīga, LV-1536, LV00A, Latvija
Maksimālais līguma pārjaunojumu skaits
0
Darbības termiņš
24 mēneši
Iepirkums tiek finansēts no Eiropas Savienības fondiem
Nē
Nepieciešams piedāvājuma nodrošinājums
Nē
Piedāvājuma derīguma termiņš
6 mēneši
Iepirkuma daļas nosaukums
Tulkošanas pakalpojumu nodrošināšana Valsts valodas centra vajadzībām (2.daļa)
Vispārīgā vienošanās
Vispārīgā vienošanās ar konkursa atsākšanu
Noteikts vispārīgās vienošanās dalībnieku maksimālais skaits
Jā
Vispārīgās vienošanās dalībnieku maksimālais skaits
15
Vispārīgās vienošanās pircēji
Izvēlētie pircēji
Pircējs
Valsts valodas centrs 90000463460
Paredzēts izmantot elektronisko izsoli
Nē
Paredzamā līgumcena
20000.00 EUR
Piedāvājumu iesniegšanas termiņš
27/11/2026 10:00
Piedāvājumu atvēršanas laiks
27/11/2026 14:00
Piedāvājumu atvēršanas vieta
Elektronisko iepirkumu sistēma
Atlases kritēriji - avots
Iepirkuma procedūras dokumenti
Paredzētas iespējas
Nē
Paredzēti atkārtojumi
Nē
Rezervēta dalība
Dalība nav rezervēta
Nepieciešama drošības pielaide
Nē
Vērtēšanas kritēriji
Tips Nosaukums Apraksts Algoritms Vērtība
Kvalitāte Kvalitāte Atbilstoši konkursa nolikuma 6.18.punktā noteiktajam Precīzs punktu skaits 60
Cena Cena Atbilstoši konkursa nolikuma 6.18.punktā noteiktajam Precīzs punktu skaits 40
Valsts
Latvija
Valsts apakšiedalījums
Rīga
Pilsēta
Rīga
Iela
Raiņa bulvāris 15
Pasta indekss
1050
Maksimālais līguma pārjaunojumu skaits
0
Darbības termiņš
24 mēneši
Iepirkums tiek finansēts no Eiropas Savienības fondiem
Nē
Nepieciešams piedāvājuma nodrošinājums
Nē
Piedāvājuma derīguma termiņš
6 mēneši
Iepirkuma daļas nosaukums
Tulkošanas pakalpojumu nodrošināšana Valsts valodas centra vajadzībām (3.daļa)
Vispārīgā vienošanās
Vispārīgā vienošanās ar konkursa atsākšanu
Noteikts vispārīgās vienošanās dalībnieku maksimālais skaits
Jā
Vispārīgās vienošanās dalībnieku maksimālais skaits
6
Vispārīgās vienošanās pircēji
Izvēlētie pircēji
Pircējs
Valsts valodas centrs 90000463460
Paredzēts izmantot elektronisko izsoli
Nē
Paredzamā līgumcena
20000.00 EUR
Piedāvājumu iesniegšanas termiņš
27/11/2026 10:00
Piedāvājumu atvēršanas laiks
27/11/2026 14:00
Piedāvājumu atvēršanas vieta
Elektronisko iepirkumu sistēma
Atlases kritēriji - avots
Iepirkuma procedūras dokumenti
Paredzētas iespējas
Nē
Paredzēti atkārtojumi
Nē
Rezervēta dalība
Dalība nav rezervēta
Nepieciešama drošības pielaide
Nē
Vērtēšanas kritēriji
Tips Nosaukums Apraksts Algoritms Vērtība
Kvalitāte Kvalitāte Atbilstoši konkursa nolikuma 6.18.punktā noteiktajam Precīzs punktu skaits 60
Cena Cena Atbilstoši konkursa nolikuma 6.18.punktā noteiktajam Precīzs punktu skaits 40
Valsts
Latvija
Valsts apakšiedalījums
Rīga
Pilsēta
Rīga
Iela
Raiņa bulvāris 15
Pasta indekss
1050
Maksimālais līguma pārjaunojumu skaits
0
Darbības termiņš
24 mēneši
Iepirkums tiek finansēts no Eiropas Savienības fondiem
Nē
Nepieciešams piedāvājuma nodrošinājums
Nē
Piedāvājuma derīguma termiņš
6 mēneši
Iepirkuma daļas nosaukums
Tulkošanas pakalpojumu nodrošināšana Valsts valodas centra vajadzībām (4.daļa)
Vispārīgā vienošanās
Vispārīgā vienošanās ar konkursa atsākšanu
Noteikts vispārīgās vienošanās dalībnieku maksimālais skaits
Jā
Vispārīgās vienošanās dalībnieku maksimālais skaits
15
Vispārīgās vienošanās pircēji
Izvēlētie pircēji
Pircējs
Valsts valodas centrs 90000463460
Paredzēts izmantot elektronisko izsoli
Nē
Paredzamā līgumcena
120000.00 EUR
Piedāvājumu iesniegšanas termiņš
27/11/2026 10:00
Piedāvājumu atvēršanas laiks
27/11/2026 14:00
Piedāvājumu atvēršanas vieta
Elektronisko iepirkumu sistēma
Atlases kritēriji - avots
Iepirkuma procedūras dokumenti
Paredzētas iespējas
Nē
Paredzēti atkārtojumi
Nē
Rezervēta dalība
Dalība nav rezervēta
Nepieciešama drošības pielaide
Nē
Vērtēšanas kritēriji
Tips Nosaukums Apraksts Algoritms Vērtība
Kvalitāte Kvalitāte Atbistoši konkursa nolikuma 6.18.punkta prasībām Precīzs punktu skaits 60
Cena Cena Atbistoši konkursa nolikuma 6.18.punkta prasībām Precīzs punktu skaits 40
Valsts
Latvija
Valsts apakšiedalījums
Rīga
Pilsēta
Rīga
Iela
Raiņa bulvāris 15
Pasta indekss
1050
Maksimālais līguma pārjaunojumu skaits
0
Darbības termiņš
24 mēneši
Iepirkums tiek finansēts no Eiropas Savienības fondiem
Nē
Nepieciešams piedāvājuma nodrošinājums
Nē
Piedāvājuma derīguma termiņš
6 mēneši
Iepirkuma daļas nosaukums
Tulkošanas pakalpojumu nodrošināšana Valsts valodas centra vajadzībām (5.daļa)
Vispārīgā vienošanās
Vispārīgā vienošanās ar konkursa atsākšanu
Noteikts vispārīgās vienošanās dalībnieku maksimālais skaits
Jā
Vispārīgās vienošanās dalībnieku maksimālais skaits
15
Vispārīgās vienošanās pircēji
Izvēlētie pircēji
Pircējs
Valsts valodas centrs 90000463460
Paredzēts izmantot elektronisko izsoli
Nē
Paredzamā līgumcena
20000.00 EUR
Piedāvājumu iesniegšanas termiņš
27/11/2026 10:00
Piedāvājumu atvēršanas laiks
27/11/2026 14:00
Piedāvājumu atvēršanas vieta
Elektronisko iepirkumu sistēma
Atlases kritēriji - avots
Iepirkuma procedūras dokumenti
Paredzētas iespējas
Nē
Paredzēti atkārtojumi
Nē
Rezervēta dalība
Dalība nav rezervēta
Nepieciešama drošības pielaide
Nē
Vērtēšanas kritēriji
Tips Nosaukums Apraksts Algoritms Vērtība
Kvalitāte Kvalitāte Atbistoši konkursa nolikuma 6.18.punkta prasībām Precīzs punktu skaits 60
Cena Cena Atbistoši konkursa nolikuma 6.18.punkta prasībām Precīzs punktu skaits 40
Valsts
Latvija
Valsts apakšiedalījums
Rīga
Pilsēta
Rīga
Iela
Raiņa bulvāris 15
Pasta indekss
1050
Maksimālais līguma pārjaunojumu skaits
0
Darbības termiņš
24 mēneši
Iepirkums tiek finansēts no Eiropas Savienības fondiem
Nē
Nepieciešams piedāvājuma nodrošinājums
Nē
Piedāvājuma derīguma termiņš
6 mēneši
Iepirkuma daļas nosaukums
Tulkošanas pakalpojumu nodrošināšana Valsts valodas centra vajadzībām (6.daļa)
Vispārīgā vienošanās
Vispārīgā vienošanās ar konkursa atsākšanu
Noteikts vispārīgās vienošanās dalībnieku maksimālais skaits
Jā
Vispārīgās vienošanās dalībnieku maksimālais skaits
6
Vispārīgās vienošanās pircēji
Izvēlētie pircēji
Pircējs
Valsts valodas centrs 90000463460
Paredzēts izmantot elektronisko izsoli
Nē
Paredzamā līgumcena
20000.00 EUR
Piedāvājumu iesniegšanas termiņš
27/11/2026 10:00
Piedāvājumu atvēršanas laiks
27/11/2026 14:00
Piedāvājumu atvēršanas vieta
Elektronisko iepirkumu sistēma
Atlases kritēriji - avots
Iepirkuma procedūras dokumenti
Paredzētas iespējas
Nē
Paredzēti atkārtojumi
Nē
Rezervēta dalība
Dalība nav rezervēta
Nepieciešama drošības pielaide
Nē
Vērtēšanas kritēriji
Tips Nosaukums Apraksts Algoritms Vērtība
Kvalitāte Kvalitāte Atbistoši konkursa nolikuma 6.18.punkta prasībām Precīzs punktu skaits 60
Cena Cena Atbistoši konkursa nolikuma 6.18.punkta prasībām Precīzs punktu skaits 40
Valsts
Latvija
Valsts apakšiedalījums
Rīga
Pilsēta
Rīga
Iela
Raiņa bulvāris 15
Pasta indekss
1050
Maksimālais līguma pārjaunojumu skaits
0
Darbības termiņš
24 mēneši
Iepirkums tiek finansēts no Eiropas Savienības fondiem
Nē
Nepieciešams piedāvājuma nodrošinājums
Nē
Piedāvājuma derīguma termiņš
6 mēneši
Iepirkuma daļas nosaukums
Tulkošanas pakalpojumu nodrošināšana Valsts valodas centra vajadzībām (7.daļa)
Vispārīgā vienošanās
Vispārīgā vienošanās ar konkursa atsākšanu
Noteikts vispārīgās vienošanās dalībnieku maksimālais skaits
Jā
Vispārīgās vienošanās dalībnieku maksimālais skaits
15
Vispārīgās vienošanās pircēji
Izvēlētie pircēji
Pircējs
Valsts valodas centrs 90000463460
Paredzēts izmantot elektronisko izsoli
Nē
Paredzamā līgumcena
120000.00 EUR
Piedāvājumu iesniegšanas termiņš
27/11/2026 10:00
Piedāvājumu atvēršanas laiks
27/11/2026 14:00
Piedāvājumu atvēršanas vieta
Elektronisko iepirkumu sistēma
Atlases kritēriji - avots
Iepirkuma procedūras dokumenti
Paredzētas iespējas
Nē
Paredzēti atkārtojumi
Nē
Rezervēta dalība
Dalība nav rezervēta
Nepieciešama drošības pielaide
Nē
Vērtēšanas kritēriji
Tips Nosaukums Apraksts Algoritms Vērtība
Kvalitāte Kvalitāte Atbistoši konkursa nolikuma 6.18.punkta prasībām Precīzs punktu skaits 60
Cena Cena Atbistoši konkursa nolikuma 6.18.punkta prasībām Precīzs punktu skaits 40
Valsts
Latvija
Valsts apakšiedalījums
Rīga
Pilsēta
Rīga
Iela
Raiņa bulvāris 15
Pasta indekss
1050
Maksimālais līguma pārjaunojumu skaits
0
Darbības termiņš
24 mēneši
Iepirkums tiek finansēts no Eiropas Savienības fondiem
Nē
Nepieciešams piedāvājuma nodrošinājums
Nē
Piedāvājuma derīguma termiņš
6 mēneši
Iepirkuma daļas nosaukums
Tulkošanas pakalpojumu nodrošināšana Valsts valodas centra vajadzībām (8.daļa)
Vispārīgā vienošanās
Vispārīgā vienošanās ar konkursa atsākšanu
Noteikts vispārīgās vienošanās dalībnieku maksimālais skaits
Jā
Vispārīgās vienošanās dalībnieku maksimālais skaits
3
Vispārīgās vienošanās pircēji
Izvēlētie pircēji
Pircējs
Valsts valodas centrs 90000463460
Paredzēts izmantot elektronisko izsoli
Nē
Paredzamā līgumcena
10000.00 EUR
Piedāvājumu iesniegšanas termiņš
27/11/2026 10:00
Piedāvājumu atvēršanas laiks
27/11/2026 14:00
Piedāvājumu atvēršanas vieta
Elektronisko iepirkumu sistēma
Atlases kritēriji - avots
Iepirkuma procedūras dokumenti
Paredzētas iespējas
Nē
Paredzēti atkārtojumi
Nē
Rezervēta dalība
Dalība nav rezervēta
Nepieciešama drošības pielaide
Nē
Vērtēšanas kritēriji
Tips Nosaukums Apraksts Algoritms Vērtība
Kvalitāte Kvalitāte Atbistoši konkursa nolikuma 6.18.punkta prasībām Precīzs punktu skaits 60
Cena Cena Atbistoši konkursa nolikuma 6.18.punkta prasībām Precīzs punktu skaits 40
Valsts
Latvija
Valsts apakšiedalījums
Rīga
Pilsēta
Rīga
Iela
Raiņa bulvāris 15
Pasta indekss
1050
Maksimālais līguma pārjaunojumu skaits
0
Darbības termiņš
24 mēneši
Iepirkums tiek finansēts no Eiropas Savienības fondiem
Nē
Nepieciešams piedāvājuma nodrošinājums
Nē
Piedāvājuma derīguma termiņš
6 mēneši
Iepirkuma daļas nosaukums
Tulkošanas pakalpojumu nodrošināšana Valsts valodas centra vajadzībām (9.daļa)
Vispārīgā vienošanās
Vispārīgā vienošanās ar konkursa atsākšanu
Noteikts vispārīgās vienošanās dalībnieku maksimālais skaits
Jā
Vispārīgās vienošanās dalībnieku maksimālais skaits
2
Vispārīgās vienošanās pircēji
Izvēlētie pircēji
Pircējs
Valsts valodas centrs 90000463460
Paredzēts izmantot elektronisko izsoli
Nē
Paredzamā līgumcena
10000.00 EUR
Piedāvājumu iesniegšanas termiņš
27/11/2026 10:00
Piedāvājumu atvēršanas laiks
27/11/2026 14:00
Piedāvājumu atvēršanas vieta
Elektronisko iepirkumu sistēma
Atlases kritēriji - avots
Iepirkuma procedūras dokumenti
Paredzētas iespējas
Nē
Paredzēti atkārtojumi
Nē
Rezervēta dalība
Dalība nav rezervēta
Nepieciešama drošības pielaide
Nē
Vērtēšanas kritēriji
Tips Nosaukums Apraksts Algoritms Vērtība
Kvalitāte Kvalitāte Atbistoši konkursa nolikuma 6.18.punkta prasībām Precīzs punktu skaits 60
Cena Cena Atbistoši konkursa nolikuma 6.18.punkta prasībām Precīzs punktu skaits 40
Valsts
Latvija
Valsts apakšiedalījums
Rīga
Pilsēta
Rīga
Iela
Raiņa bulvāris 15
Pasta indekss
1050
Maksimālais līguma pārjaunojumu skaits
0
Darbības termiņš
24 mēneši
Iepirkums tiek finansēts no Eiropas Savienības fondiem
Nē
Nepieciešams piedāvājuma nodrošinājums
Nē
Piedāvājuma derīguma termiņš
6 mēneši
Iepirkuma daļas nosaukums
Tulkošanas pakalpojumu nodrošināšana Valsts valodas centra vajadzībām (10.daļa)
Vispārīgā vienošanās
Vispārīgā vienošanās ar konkursa atsākšanu
Noteikts vispārīgās vienošanās dalībnieku maksimālais skaits
Jā
Vispārīgās vienošanās dalībnieku maksimālais skaits
3
Vispārīgās vienošanās pircēji
Izvēlētie pircēji
Pircējs
Valsts valodas centrs 90000463460
Paredzēts izmantot elektronisko izsoli
Nē
Paredzamā līgumcena
10000.00 EUR
Piedāvājumu iesniegšanas termiņš
27/11/2026 10:00
Piedāvājumu atvēršanas laiks
27/11/2026 14:00
Piedāvājumu atvēršanas vieta
Elektronisko iepirkumu sistēma
Atlases kritēriji - avots
Iepirkuma procedūras dokumenti
Paredzētas iespējas
Nē
Paredzēti atkārtojumi
Nē
Rezervēta dalība
Dalība nav rezervēta
Nepieciešama drošības pielaide
Nē
Vērtēšanas kritēriji
Tips Nosaukums Apraksts Algoritms Vērtība
Kvalitāte Kvalitāte Atbistoši konkursa nolikuma 6.18.punkta prasībām Precīzs punktu skaits 60
Cena Cena Atbistoši konkursa nolikuma 6.18.punkta prasībām Precīzs punktu skaits 40
Valsts
Latvija
Valsts apakšiedalījums
Rīga
Pilsēta
Rīga
Iela
Raiņa bulvāris 15
Pasta indekss
1050
Maksimālais līguma pārjaunojumu skaits
0
Darbības termiņš
24 mēneši
Iepirkums tiek finansēts no Eiropas Savienības fondiem
Nē
Nepieciešams piedāvājuma nodrošinājums
Nē
Piedāvājuma derīguma termiņš
6 mēneši
Iepirkuma daļas nosaukums
Tulkošanas pakalpojumu nodrošināšana Valsts valodas centra vajadzībām (11.daļa)
Vispārīgā vienošanās
Vispārīgā vienošanās ar konkursa atsākšanu
Noteikts vispārīgās vienošanās dalībnieku maksimālais skaits
Jā
Vispārīgās vienošanās dalībnieku maksimālais skaits
2
Vispārīgās vienošanās pircēji
Izvēlētie pircēji
Pircējs
Valsts valodas centrs 90000463460
Paredzēts izmantot elektronisko izsoli
Nē
Paredzamā līgumcena
10000.00 EUR
Piedāvājumu iesniegšanas termiņš
27/11/2026 10:00
Piedāvājumu atvēršanas laiks
27/11/2026 14:00
Piedāvājumu atvēršanas vieta
Elektronisko iepirkumu sistēma
Atlases kritēriji - avots
Iepirkuma procedūras dokumenti
Paredzētas iespējas
Nē
Paredzēti atkārtojumi
Nē
Rezervēta dalība
Dalība nav rezervēta
Nepieciešama drošības pielaide
Nē
Vērtēšanas kritēriji
Tips Nosaukums Apraksts Algoritms Vērtība
Kvalitāte Kvalitāte Atbistoši konkursa nolikuma 6.18.punkta prasībām Precīzs punktu skaits 60
Cena Cena Atbistoši konkursa nolikuma 6.18.punkta prasībām Precīzs punktu skaits 40
Valsts
Latvija
Valsts apakšiedalījums
Rīga
Pilsēta
Rīga
Iela
Raiņa bulvāris 15
Pasta indekss
1050
Maksimālais līguma pārjaunojumu skaits
0
Darbības termiņš
24 mēneši
Iepirkums tiek finansēts no Eiropas Savienības fondiem
Nē
Nepieciešams piedāvājuma nodrošinājums
Nē
Piedāvājuma derīguma termiņš
6 mēneši
Iepirkuma daļas nosaukums
Tulkošanas pakalpojumu nodrošināšana Valsts probācijas dienesta vajadzībām (12.daļa)
Vispārīgā vienošanās
Vispārīgā vienošanās bez konkursa atsākšanas
Noteikts vispārīgās vienošanās dalībnieku maksimālais skaits
Jā
Vispārīgās vienošanās dalībnieku maksimālais skaits
1
Vispārīgās vienošanās pircēji
Izvēlētie pircēji
Pircējs
Valsts probācijas dienests 90001625082
Paredzēts izmantot elektronisko izsoli
Nē
Paredzamā līgumcena
10000.00 EUR
Piedāvājumu iesniegšanas termiņš
27/11/2026 10:00
Piedāvājumu atvēršanas laiks
27/11/2026 14:00
Piedāvājumu atvēršanas vieta
Elektronisko iepirkumu sistēma
Atlases kritēriji - avots
Iepirkuma procedūras dokumenti
Paredzētas iespējas
Nē
Paredzēti atkārtojumi
Nē
Rezervēta dalība
Dalība nav rezervēta
Nepieciešama drošības pielaide
Nē
Vērtēšanas kritēriji
Tips Nosaukums Apraksts Algoritms Vērtība
Izmaksas Kritērijs C1 Atbilstoši nolikuma 6.19.2. apakšpunkta prasībām Precīzs punktu skaits 65
Izmaksas Kritērijs C2 Atbilstoši nolikuma 6.19.2. apakšpunkta prasībām Precīzs punktu skaits 20
Izmaksas Kritērijs C3 Atbilstoši nolikuma 6.19.2. apakšpunkta prasībām Precīzs punktu skaits 10
Izmaksas Kritērijs C4 Atbilstoši nolikuma 6.19.2. apakšpunkta prasībām Precīzs punktu skaits 5
Izpildes vieta
Jebkur Latvijā
Papildinformācija par līguma izpildes vietu
Vispārīgās vienošanās pakalpojuma sniegšanas vieta iepirkuma priekšmeta divpadsmitajā daļā ir noteikta atklātā konkursa nolikuma III nodaļas “Vispārīgo vienošanos projekti” iepirkuma priekšmeta divpadsmitās daļas (Valsts probācijas dienests) vispārīgās vienošanās 4. pielikumā “Pakalpojuma sniegšanas punkti”.
Maksimālais līguma pārjaunojumu skaits
0
Darbības termiņš
24 mēneši
Iepirkums tiek finansēts no Eiropas Savienības fondiem
Nē
Nepieciešams piedāvājuma nodrošinājums
Nē
Piedāvājuma derīguma termiņš
6 mēneši
Iepirkuma daļas nosaukums
Tulkošanas pakalpojumu nodrošināšana Uzturlīdzekļu garantiju fonda administrācijas vajadzībām (13.daļa)
Vispārīgā vienošanās
Vispārīgā vienošanās bez konkursa atsākšanas
Noteikts vispārīgās vienošanās dalībnieku maksimālais skaits
Jā
Vispārīgās vienošanās dalībnieku maksimālais skaits
1
Vispārīgās vienošanās pircēji
Izvēlētie pircēji
Pircējs
Uzturlīdzekļu garantiju fonda administrācija 90001870675
Paredzēts izmantot elektronisko izsoli
Nē
Paredzamā līgumcena
40000.00 EUR
Piedāvājumu iesniegšanas termiņš
27/11/2026 10:00
Piedāvājumu atvēršanas laiks
27/11/2026 14:00
Piedāvājumu atvēršanas vieta
Elektronisko iepirkumu sistēma
Atlases kritēriji - avots
Iepirkuma procedūras dokumenti
Paredzētas iespējas
Nē
Paredzēti atkārtojumi
Nē
Rezervēta dalība
Dalība nav rezervēta
Nepieciešama drošības pielaide
Nē
Vērtēšanas kritēriji
Tips Nosaukums Apraksts Algoritms Vērtība
Izmaksas Kritērijs C1 Atbilstoši nolikuma 6.20.2. apakšpunkta prasībām Precīzs punktu skaits 50
Izmaksas Kritērijs C2 Atbilstoši nolikuma 6.20.2. apakšpunkta prasībām Precīzs punktu skaits 45
Izmaksas Kritērijs C3 Atbilstoši nolikuma 6.20.2. apakšpunkta prasībām Precīzs punktu skaits 2.5
Izmaksas Kritērijs C4 Atbilstoši nolikuma 6.20.2. apakšpunkta prasībām Precīzs punktu skaits 2.5
Valsts
Latvija
Valsts apakšiedalījums
Rīga
Pilsēta
Rīga
Iela
Raiņa bulvāris 15
Pasta indekss
1050
Maksimālais līguma pārjaunojumu skaits
0
Darbības termiņš
24 mēneši
Iepirkums tiek finansēts no Eiropas Savienības fondiem
Nē
Nepieciešams piedāvājuma nodrošinājums
Nē
Piedāvājuma derīguma termiņš
6 mēneši

Līguma noteikumi

Rezervētā izpilde
Nē
Pretendentam, kam ir piešķirtas līgumslēgšanas tiesības, ir vajadzīga noteikta juridiskā forma
Nē
Izpildes noteikumi
Saskaņā ar iepirkuma tehnisko specifikāciju un iepirkuma līguma projektu
Finansiālie noteikumi
Saskaņā ar iepirkuma līguma projektu
Elektroniskie rēķini
Prasīts
Elektroniskie maksājumi
Jā
Elektroniskie pasūtījumi
Jā
Ārvalstu subsīdiju regula
Nē

Saziņa

Adrese, kurā pieejami dokumenti
https://www.eis.gov.lv/EKEIS/Supplier/Procurement/184097
Iepirkuma dokumentiem ir ierobežota piekļuve
Nē
Iesniegšanas adrese
https://www.eis.gov.lv/EKEIS/Supplier/Procurement/184097
Iesniegšanas valoda
latviešu valoda
Elektroniski katalogi
Nav atļauts
Piedāvājuma varianti
Nav atļauts

Cita informācija

Apstrīdēšanas iestāde
Nosaukums
Iepirkumu uzraudzības birojs
Reģistrācijas numurs
90001263305
Valsts
Latvija
Valsts apakšiedalījums
Rīga
Pilsēta
Rīga
Pasta indekss
LV-1919
Iela
Smilšu iela 1
Interneta adrese
https://www.iub.gov.lv
Kontaktpunkts
Juridiskais departaments, pasts@iub.gov.lv, +37122416641
Apstrīdēšanas termiņš
Iesniegums iesniedzams Iepirkumu uzraudzības birojam, līdz 20/11/2026