Iesniegšana ir elektroniska
| Tips | Nosaukums | Apraksts | Algoritms | Vērtība |
|---|---|---|---|---|
| Cena | Finanšu piedāvājuma A sadaļa rakstveida tulkojumi (6 valodas) | Vērtēšana tiek veikta, pamatojoties uz pretendenta finanšu piedāvājuma 1.tabulā sniegto informāciju (C1). | Precīzs punktu skaits | 50 |
| Cena | Finanšu piedāvājuma A sadaļa klātienes mutvārdu tulkojumi (5 valodas) | Vērtēšana tiek veikta, pamatojoties uz pretendenta finanšu piedāvājuma 2.tabulas 3.kolonnā sniegto informāciju (C2). | Precīzs punktu skaits | 10 |
| Cena | Finanšu piedāvājuma A sadaļas attālinātie mutvārdu tulkojumi (5 valodas) | Vērtēšana tiek veikta, pamatojoties uz pretendenta finanšu piedāvājuma 2.tabulas 4.kolonnā sniegto informāciju (C3). | Precīzs punktu skaits | 1 |
| Cena | Audio/video failu transkripciju | Vērtēšana tiek veikta, pamatojoties uz pretendenta finanšu piedāvājuma 2.tabulas 5.kolonnā sniegto informāciju (C4). | Precīzs punktu skaits | 1 |
| Cena | Finanšu piedāvājuma B sadaļas rakstveida tulkojumi (20 valoda) | Vērtēšana tiek veikta, pamatojoties uz pretendenta finanšu piedāvājuma 3.tabulā sniegto informāciju (C5). | Precīzs punktu skaits | 15 |
| Cena | Finanšu piedāvājuma B sadaļas klātienes mutvārdu tulkojumi (21 valoda) | Vērtēšana tiek veikta, pamatojoties uz pretendenta finanšu piedāvājuma 4.tabulas 3.kolonnā sniegto informāciju (C6). | Precīzs punktu skaits | 4 |
| Cena | Finanšu piedāvājuma B sadaļas attālinātie mutvārdu tulkojumi (21 valoda) | Vērtēšana tiek veikta, pamatojoties uz pretendenta finanšu piedāvājuma 4.tabulas 4.kolonnā sniegto informāciju (C7). | Precīzs punktu skaits | 1 |
| Cena | Audio/video failu transkripciju (21 valoda) | Vērtēšana tiek veikta, pamatojoties uz pretendenta finanšu piedāvājuma 4.tabulas 5.kolonnā sniegto informāciju (C8). | Precīzs punktu skaits | 1 |
| Cena | Aritmētiskā vidējā cenas atlaide % (procentos) rakstveida tulkojumiem | Vērtēšana tiek veikta, pamatojoties uz pretendenta finanšu piedāvājuma 5.tabulā sniegto informāciju. | Precīzs punktu skaits | 5 |
| Cena | Standarta rakstveida dokumentu konkrētu daļu tulkošanas izmaksas | Vērtēšana tiek veikta, pamatojoties uz pretendenta finanšu piedāvājuma 6.tabulā sniegto informāciju (C9). | Precīzs punktu skaits | 2 |
| Cena | Mašīntulkošana ar tulka apliecinājumu | Vērtēšana tiek veikta, pamatojoties uz pretendenta finanšu piedāvājuma 4.tabulas 4.kolonnā sniegto informāciju (C10). | Precīzs punktu skaits | 2 |
| Kvalitāte | Tulkojumu kvalitātes kontroles nodrošināšanas procedūras apraksts. | Vērtēšana tiek veikta, pamatojoties uz pretendenta piedāvājumam pievienotajā aprakstā sniegto informāciju (9.tabulas 1.punkts) | Precīzs punktu skaits | 3 |
| Kvalitāte | IT vides un tulkojamās informācijas (gan elektroniskiem, gan papīra formāta dokumentiem) aizsardzības un konfidencialitātes nodrošināšanas apraksts. | Vērtēšana tiek veikta, pamatojoties uz pretendenta piedāvājumam pievienotajā aprakstā sniegto informāciju (9.tabulas 2.punkts) | Precīzs punktu skaits | 5 |