Paziņojums par līguma izpildi

Publicēts
28/12/2023

Paziņojuma identifikators
fd8c59c3-f5b0-4965-b457-2f3e33201713
Procedūras juridiskais pamats
Publisko iepirkumu likuma 9. panta iepirkums
Paziņojuma tips
Paziņojums par līguma izpildi
Veidlapas tips
Izpilde
Procedūras identifikators
fb7ab7ee-f3f3-4f8e-bb56-5ba39936bdb4
Paziņojuma oficiālā valoda
latviešu valoda

Organizācijas nosaukums
Rīgas valstspilsētas pašvaldības Pilsētas attīstības departaments
Organizācijas identifikators
90011524360
Organizācijas daļas nosaukums
Rīgas valstspilsētas pašvaldības Pilsētas attīstības departaments
Organizācijas valsts
Latvija
Organizācijas valsts apakšiedalījums
LV006
Organizācijas pilsēta
Rīga
Organizācijas pasta indekss
LV-1050
Organizācijas iela
Dzirnavu iela 140
Organizācijas interneta adrese
https://www.rdpad.lv
Pircēja profila URL
https://www.eis.gov.lv/EKEIS/Supplier/Organizer/23745
Pircēja juridiskais tips
Pašvaldības iestāde
Iestādes darbība
Vispārēji sabiedriskie pakalpojumi
Iestādes loma
Pircējs

Iepirkuma identifikācijas numurs
RD PAD 2023/16

Iepirkuma nosaukums
Rakstiskās tulkošanas pakalpojumu nodrošināšana
Pamatveids
būvdarbi
piegādes
pakalpojumi
CPV galvenais kods
79530000-8

Līguma nosaukums
Rīgas teritorijas plānojuma rakstiskā tulkošana
Līguma identifikators
2
Līguma noslēgšanas datums
16/08/2023
Vai līgums tiek izbeigts?
Jā
Nē
Līguma faktiskās izpildes datums
05/12/2023
Uzvarētāji
Uzvarētāja veids
Uzvarētājs ir viena persona
Uzvarētājs ir ekonomikas dalībnieku grupa
Faktiska līgumcena
4707 EUR
Valsts Reģistrācijas numurs Nosaukums
Latvija 40103941467 SIA "Amado Translations"

1. Rīgas domes Pilsētas attīstības departamentā saskaņā ar 18.10.2023. rīkojumu Nr. DA-23-127-rs "Par Rīgas valstspilsētas pašvaldības Pilsētas attīstības departamenta organizatoriskās struktūrshēmas apstiprināšanu" sākot ar 01.11.2023. ir mainīta organizatoriskā struktūrshēma grozot nosaukumu uz Rīgas valstspilsētas pašvaldības Pilsētas attīstības departamentu. Publikācija veikta atbilstoši iepriekšējam nosaukumam, jo procedūra uzsākta un pabeigta pirms 01.11.2023. 2. Līgums spēkā līdz līdzēju saistību pilnīgai izpildei. Pasūtītājs pakalpojuma apmaksu veicis pēc pakalpojuma izpildes termiņa 13.12.2023.